来自《兄弟姐妹 第5季 第12集 第12集》

• 
  
  No, but that's exactly how I've been picturing it,
  没错 但我恰恰是那样规划来着
• 
  
  with beach towels and cheap little sunglasses
  拿上沙滩毛巾 廉价的小太阳镜
• 
  
  and cute flip-flops.
  还有可爱的人字拖
• 
  
  God. You have it bad.
  上帝呐 你简直走火入魔了
• 
  
  - Well, how have you been picturing it? - Well, the same way,
  -那你有什么想法呢 -跟你一样
• 
  
  except for with ballet lessons and shopping for outfits--
  除此之外还有芭蕾培训班和逛街买衣服
• 
  
  Oh, stop. You're gonna drive me nuts.
  快打住 你要把我逼疯了
• 
  
  Oh, it's Jill.
  是吉尔
• 
  
  Hello.
  你好
• 
  
  Oh, that's fantastic.
  真是太好了
• 
  
  She found my wallet.
  她找到了我的钱包
• 
  
  I must have left it there.
  肯定是落在那了