来自《小飞侠：幻梦启航 第0集》

• 
  
  For this, my poppets, is a land of opportunity!
  正因如此 孩子们 这里才满是机遇
• 
  
  My justice is divine.
  我的裁决是公正的
• 
  
  My laws are so simple
  我的法律很简单
• 
  
  you could write them on a pig's ear.
  一只猪耳朵就能写得下
• 
  
  In fact, I have.
  其实 我就是写在猪耳朵上的
• 
  
  Law number one, "Those who work with bright, honest vigor
  第一条 "机灵诚实地为我效力的人
• 
  
  "Will be rewarded with prizes
  "会得到奖品
• 
  
  "And trophies
  "战利品
• 
  
  "And confectionery!"
  "和甜品"
• 
  
  Law number two,
  第二条
• 
  
  "Those who fail to work hard,
  "不努力干活儿的人
• 
  
  "Those who skive or malinger,
  "偷奸耍滑的人