来自《加勒比海盗4：惊涛怪浪 第0集》

• 
  
  Treasure! There is a chest with jewels!
  宝藏 有个装满珠宝的箱子
• 
  
  Jewels with the power to rule the wind and tide!
  拥有征服风浪力量的珠宝
• 
  
  - You're making that up! - Wait...
  -你编的吧 -等等
• 
  
  I am with child. Yours.
  我有身孕了 你的
• 
  
  I don't recall that we ever had...
  我不记得我们有过...
• 
  
  - You were drunk! - I've actually never been that drunk.
  -你当时醉了 -我从没醉到那种程度
• 
  
  Wait!
  等等
• 
  
  There is something I want to say to you.
  我有件事要告诉你
• 
  
  Something I wanted to say from the moment we first met.
  我们第一次相见时我就想说了
• 
  
  Go on, then.
  那就说吧
• 
  
  I love you.
  我爱你
• 
  
  As do I.
  我也是