来自《加勒比海盗4：惊涛怪浪 第0集》

• 
  
  Shame indeed.
  确实可惜
• 
  
  I hate that monkey.
  我恨那只猴子
• 
  
  So, the Pearl... Any idea how to get her out?
  黑珍珠号要怎么弄出来
• 
  
  We shall need a crossbow, an hourglass, three goats.
  我们需要一把弩 一个沙漏 三只山羊
• 
  
  One of us must learn to play
  我们中的一个
• 
  
  the trumpet whilst the other one goes like this...
  得学会吹小号 另一个得这样
• 
  
  - I know a man with a goat. - Good. I can go like this.
  -我认识个人有山羊 -很好 那我可以这样
• 
  
  Jack, I have to ask...
  杰克 我想问问
• 
  
  You had the chalices, the water, the tear...
  你有了圣杯 泉水还有眼泪
• 
  
  You could have lived maybe forever.
  你大概能长命百岁
• 
  
  The Fountain does test you, Gibbs.
  不老泉会考验你 吉布斯
• 
  
  But better to not know which moment may be your last.
  但最好还是别知道何时是生命的尽头