来自《第八页 第0集》

• 
  
  If you want to know, yeah. It all stacks up.
  想知道的话 对 整个人天衣无缝
• 
  
  Yes, she did have a romantic-looking brother,
  对 她是有个颇帅的哥哥
• 
  
  who was indeed killed.
  也确实被杀了
• 
  
  And yeah, there was one of those Israeli Army inquiries
  还有 对此以色列军方曾展开过调查
• 
  
  where they concluded the Israeli Army never does anything wrong.
  最后认定以色列军方毫无过错
• 
  
  Her father is indeed an impeccable Arab scholar,
  她父亲的确是个无懈可击的阿拉伯学者
• 
  
  living a quiet and saintly life in Damascus.
  在大马士革过着安静而神圣的生活
• 
  
  There she is, Johnny.
  这就是她 约翰尼
• 
  
  The wronged woman, the grieving sister.
  委屈的女人 丧兄之妹
• 
  
  Waiting for you, brilliantly rehearsed,
  等候着你 精心彩排
• 
  
  learnt her lines, ready to go.
  准备用花言巧语挖走你的心
• 
  
  What are you saying? Too good to be true?
  什么意思 好过头了吗