来自《春心荡漾 第0集》

• 
  
  for the rest of my life.
  用我的余生 去做的事
• 
  
  Really?
  真的吗
• 
  
  No CPA. No law degree.
  不是注册会计师 不是法学学位
• 
  
  No, "paging Dr. Bloomberg," Dad. This is it.
  也没有"彭博博士" 爸爸 就是这样
• 
  
  I suppose you can make a living out of it.
  我觉得你不靠它也能养活自己
• 
  
  So, I understand you're interested in converting to Judaism.
  我能理解你对犹太教产生了兴趣
• 
  
  Oh, my God.
  我的老天啊
• 
  
  - Good, thank you. - Sure.
  -谢谢你 -没什么
• 
  
  - Does this go in here? - Yes.
  -放这里吗 -对
• 
  
  Okay, good. That's good.
  好的 这样就行了
• 
  
  - This is very strange. - Yes, it is... I would say, yeah.
  -这种感觉很奇怪 -是 有点 我也感觉有点
• 
  
  Certainly never experienced anything even remotely like it.
  确实从来没有经历过这种事