Shepard, team 6, sir.

我是第六组的谢泼德长官
I believe I'm the only one.

我想我是唯一一个幸存者
I knew it. I knew you'd come back.

我就知道你们会回来的
- What? - where's your squad?

-什么 -其他人呢
Squad? this is my lieutenant.

哪有其他人这里只有我和中尉
- Where's your shuttle? - Shuttle? what are you talking about?

-你们的穿梭机呢 -穿梭机你在说什么啊
You're the retraction crew, right?

你是回撤人员吧
No. no. I'm team 5.

不我是第五组的
- You just woke up? - Six or eight hours ago.

-你也刚刚醒来吗 -大概6到8小时之前
So you don't know what the fuck is going on?

所以你他妈也不知道是怎么回事吗
That's what I'm saying.

我就是这个意思
- You know as much as me, man. - I don't know anything.

-你并不比我知道的多伙计 -我什么也不知道