来自《逆转王牌 第0集》

• 
  
  Come on, don't bet at that. Fold!
  拜托 别下注 封牌
• 
  
  Shit, how did you know to bet at that?
  该死 你怎么知道要下注的
• 
  
  If you're a poker player, a real poker player,
  如果你是个玩家 真正的扑克玩家
• 
  
  there is no such thing as luck.
  就没有运气那一说
• 
  
  Richie, you got to stop, man.
  瑞奇 你得收手了 伙计
• 
  
  I can't let short-term variance slow me down.
  我不能让短时间的失败影响我
• 
  
  That's the sucker play.
  那是白痴才干的事
• 
  
  This guy plays too bad for me to stop.
  这家伙玩儿得太差了 我不能收手
• 
  
  If you lose over the long term, there is a reason.
  如果你一直在输 那就有一个原因
• 
  
  And this guy was too bad to be the reason.
  这家伙玩得那么差 不可能是因为他
• 
  
  He never showed his card, he'd just raise or fold.
  他从不亮自己的牌 他只是加注或者封牌
• 
  
  Raising when I was weak,
  当我牌差的时候加注