来自《反恐特警组：火速救援 第0集》

• 
  
  and beach chairs and get outside if you can,
  和沙滩椅出门吧
• 
  
  because it's going to be
  因为洛杉矶这
• 
  
  another beautiful day here in Los Angeles.
  又是美好的一天
• 
  
  Clear and sunny skies with a high of 86 degrees.
  晴空万里 最高三十度
• 
  
  Current temperature is a perfect 82 degrees.
  目前是最佳的二十八度
• 
  
  The five-day forecast calls for more of the same.
  下周气温情况也差不多
• 
  
  Highs in the mid-to-upper 80s,
  下周 最高温度二十七度左右
• 
  
  lows in the high 60s to low 70s for the rest of the week.
  最低温度十六度至二十一度
• 
  
  A few clouds to speak of here and there.
  有几处薄云
• 
  
  Other than that, a beautiful, typical Los Angeles-type week.
  除此之外 就是典型的洛杉矶美丽的一周
• 
  
  - What's up? - Hey, man.
  -你好 -你好 哥们
• 
  
  Move.
  走开