- You like that, huh? - It's about time.

-你喜欢吗 -差不多了
- Looking good. - Thanks.

-看着不错 -谢谢
Now, I hope you guys all pass. Today. Let's go.

我希望你们今天都能通过开始吧
Today's exercise is based on Quantico's

今天的训练是基于特工学院
FBI HRT criteria.

的FBI人质解救小组标准
It will determine your mission readiness as individuals,

你们任务的完成情况取决于个人表现
which will determine your readiness for this team.

与此同时也决定着你们全队的表现
Today's scenario. Unknown number

今天的情况是未知数量的
of terrorists have taken over tower number one,

恐怖分子已经占据了一号塔台
and they're threatening to kill hostages.

并威胁要杀害人质
The top floor apartment on the west wall has been outfitted with mannequins,

楼房顶层的西墙边放置了人形模特
some with guns.

有些持枪