来自《大梦想家 第0集》

• 
  
  - No? - No.
  -不行 -不行
• 
  
  Mr. Disney, Mary Poppins does not sing.
  迪斯尼先生 玛丽·波平斯不唱歌
• 
  
  Yes, she does.
  不 她唱歌
• 
  
  - When? - In your books.
  -什么时候 -你的书里
• 
  
  No, those aren't songs. They're recitations.
  不 那些不是唱歌 是朗诵
• 
  
  She's not a giddy woman. She's doesn't jig about.
  她不是个轻佻的女人 她不会蹦蹦跳跳
• 
  
  I mean, singing is frivolous.
  我的意思是唱歌很轻佻
• 
  
  It's wholly unnecessary in a governess, an educatress.
  对一个女家庭教师来说完全没必要
• 
  
  No, it would simply ruin it.
  唱歌会直接毁了这部戏
• 
  
  I won't have her turned into one of your silly cartoons.
  我不想把她变成白痴的动画片
• 
  
  Now, Pam...
  帕梅
• 
  
  I want you to know
  希望你明白