来自《大梦想家 第0集》

• 
  
  That's because it's very good.
  因为这个名字真的很好
• 
  
  This isn't Mr. Banks. This isn't... This isn't him.
  这不班克斯先生 这完全 完全不是他
• 
  
  Uh, yes' that's Mr. Banks.
  这画的就是班克斯先生
• 
  
  But he has a set of mustaches.
  但他为什么有大胡子
• 
  
  In the book, he has them.
  因为书里就有
• 
  
  I told the illustrator I did not like the facial hair,
  我跟插画作者说了不要大胡子
• 
  
  but she chose to ignore me.
  但她不听我的
• 
  
  Now this time around, this is my film,
  这次 这是我的电影
• 
  
  and I shall have my way.
  就得按我说的来
• 
  
  Mrs. Travers, this is a specific request from Walt.
  特拉弗斯夫人 这是沃尔特特别要求的
• 
  
  Why?
  为什么
• 
  
  - Well, I think he identifies... - He didn't, he doesn't.
  -我认为他想 -他没什么可想的