来自《聚焦 第0集》

• 
  
  We'll just be another moment, Paul.
  我们还需要一点儿时间 保罗
• 
  
  Of course, Father.
  好的 神父
• 
  
  Now, Sheila, I'm going to give you my personal card.
  希拉 这是我的私人联系方式
• 
  
  Losing a good reporter is always tough.
  一个好记者的离开总是让人很难受
• 
  
  But losing one of our best...
  但要失去最优秀的一员
• 
  
  uh, well, to put it as eloquently as I can,
  我尽量说得生动一些
• 
  
  it's a real kick in the ass.
  简直难受得蛋疼
• 
  
  But Robby here has known Stewart
  不过罗比认识斯图尔特的时候
• 
  
  longer than most of you have been alive,
  可能在场的很多人还没有出生
• 
  
  so I'll hand it off to him.
  所以下面请他来说两句
• 
  
  - Robby. - Oh, well, thanks, Ben.
  -罗比 -谢谢 本
• 
  
  I think.
  大概吧