来自《聚焦第0集》

Uh, so Phil told me that you were working

菲尔跟我说你在巴尔的摩
a-at one of the church's treatment centers in Baltimore.

教会的一个治疗中心工作对吗
Yes. The Seton Psychiatric Institute.

对西顿精神病治疗所
It was run by the daughters of charity.

是仁爱修女会经营的
And, uh, when was that, Richard?

是什么时候的事理查德
Well, I started my psychotherapy fellowship there in 1965,

我1965年开始担任精神病医生
- Okay. - And I was there for five years,

-好 -在那儿待了五年
but I spent the next 30

但接下来的三十年
studying abusive Priests and their victims.

我一直在研究神父和他们侵犯的受害者
Really?

真的吗
And that's... that's been your sole focus?

你一直专注研究这个吗
Look, Mike, the church wants us to believe that

麦克教会希望我们相信