来自《聚焦 第0集》

• 
  
  You actually think you have a shot at winning this thing?
  你不会真以为这事有胜算吧
• 
  
  You want me to comment for the Herald?
  你想要我对《先驱报》作回应吗
• 
  
  "Globe reporter would not comment,
  "《环球报》记者拒绝回应
• 
  
  but he did not seem hopeful."
  但他看起来似乎不抱希望"
• 
  
  He didn't try and hide it at all.
  他根本没想要隐瞒
• 
  
  He had this really odd rationalization for it,
  他对他的行为进行了诡异的解释
• 
  
  like it was totally normal to fool around with little boys.
  似乎猥亵男童是很寻常的事
• 
  
  I'd really like to go back. I think he'd talk to us.
  我想要回去 他应该愿意和我们谈
• 
  
  Oh, we will.
  我们会的
• 
  
  Just not yet.
  但不是现在
• 
  
  I want you to stay focused on the victims right now.
  现在我想让你专注在受害者身上
• 
  
  Sacha, where'd they send father Talbot again?
  萨沙 他们把塔伯特神父送去哪里来着