来自《死人岛 第0集》

• 
  
  when you were nowhere to be seen.
  好让你永远也看不见
• 
  
  And all the while it was Jane, always
  可是永远都只有珍妮
• 
  
  Jane was the one that was in your heart.
  永远 你心里只有她一个
• 
  
  She and you were the only children in the house
  在家里你们俩都是孩子
• 
  
  and me the only grown up.
  只有我是成年人
• 
  
  Listen to yourself, you're stubborn and wilful as I am.
  你扪心自问 我们俩一样固执而又任性
• 
  
  Of course I loved Jane.
  我当然爱珍妮
• 
  
  But I loved you just as much.
  但我一样爱你
• 
  
  Or more, because you were another me.
  甚至更多 因为你是我的翻版
• 
  
  Back to the house, Janet.
  珍妮特 回到屋子里去
• 
  
  See you there later, or not.
  待会儿见 反正随你
• 
  
  What are we stopping here for? Let's cross the bridge.
  我们待在这儿干吗呢 过桥吧