来自《长发公主 第0集》

• 
  
  - I'm sorry, me? -What's your dream?
  -对不起 我吗 -你的梦想是什么
• 
  
  No, no, no. Sorry boys, I don't sing.
  不 不 不 不好意思 我不唱歌
• 
  
  I have dreams like you, no really.
  我如你们也有梦 也不算梦
• 
  
  Just much less, touchy-feely.
  更加微不足道 还有点矫情
• 
  
  They mainly happen somewhere warm and sunny.
  有一个地方温暖如春 阳光明媚
• 
  
  On an island that I own, tanned and rested and alone.
  专属小岛 日光浴 悠闲地独自一人
• 
  
  Surrounded by enormous piles of money.
  淹没在巨大的钱堆里
• 
  
  - I've got a dream... - She's got a dream.
  -我有一个梦想 -她有一个梦想
• 
  
  - I've got a dream. - She's got a dream.
  -我有一个梦想 -她有一个梦想
• 
  
  I just want to see the floating lanterns gleam.
  我只想欣赏照亮夜空 飘曳四方的天灯
• 
  
  And with every passing hour.
  随着时钟滴答
• 
  
  I'm so glad I left my tower.
  我真庆幸离开了我的高塔