来自《欲望都市2 第0集》

• 
  
  Uh, but she does have a new book coming out next month.
  不过下个月她又有本新书要出版了
• 
  
  Great. Great. And what's that about?
  太棒了 是讲什么的呢
• 
  
  Marriage.
  婚姻
• 
  
  Well...
  这样啊...
• 
  
  Have a nice night.
  今晚玩的开心
• 
  
  And all this time I thought Samantha was my publicist.
  一直以来都是萨曼莎帮我做宣传
• 
  
  I had to say something.
  我的感觉是
• 
  
  She looked like someone told her
  她看起来好像有人跟她说
• 
  
  there was no Santa Clause.
  这世上没有圣诞老人
• 
  
  May I have your attention, please?
  请安静 谢谢
• 
  
  My son and his husband would like
  我儿子以及他丈夫愿意
• 
  
  to ask all couples to join them on the dance floor.
  邀请在座的伴侣一同漫步舞池