来自《欲望都市2 第0集》

• 
  
  He's from India. His wife still lives there.
  他是印度人 老婆还在印度
• 
  
  They only see each other
  他们只能
• 
  
  once every three months when they can afford it.
  每三个月等买得起机票的时候见一次
• 
  
  And I asked him if that was hard for them and he said:
  我问他会不会很辛苦时 他说
• 
  
  "Time doesn't matter."
  "时间是次要的"
• 
  
  That each time they see each other it's wonderful.
  重要的是他们每次见面时 都无比快乐
• 
  
  So, see, there are all kinds of marriages.
  看吧 婚姻有很多种的
• 
  
  Who's up for a morning trip to the souk in Old Abu Dhabi?
  谁想去阿布扎比旧城的露天集市赶集
• 
  
  What's a souk?
  什么叫赶集
• 
  
  It's a market where you can buy gold,
  就是一个集市 你可以在那买到金子
• 
  
  spices, textiles and souk things.
  香料 纺织品和各种东西
• 
  
  I'm in. One sip then souk.
  我要去 再喝一小口马上赶集去