来自《兄弟出头天 第0集》

• 
  
  You're not gonna have any friends any more.
  你就一个朋友都没了
• 
  
  True, but...
  没错 但...
• 
  
  You'd have a head start at least.
  至少这样对你比较有利
• 
  
  Ah... better this way.
  能这样就好了
• 
  
  -How's it better? -It's better because...
  -怎么好了 -因为...
• 
  
  -then I can say goodbye. -I don't want you to say goodbye.
  -我可以和你道别 -我不想听你道别
• 
  
  Well, what do you want me to say then?
  那你想让我说点什么
• 
  
  I have to say goodbye. There's nothing left for me to say.
  我只能道别 其它没什么好说的
• 
  
  Hold up.
  等等
• 
  
  -Something has presented itself. -What?
  -牛逼的东西现身了 -什么
• 
  
  What?
  你说什么
• 
  
  What kind of a big, beautiful beast of a car is this?
  这里有一辆宽敞漂亮的拉风跑车