来自《兄弟出头天 第0集》

• 
  
  Song, how're you doing? Do you sell women's clothing here?
  宋 你好吗 这里卖女士服装吗
• 
  
  Do it look like it?
  看起来像有卖吗
• 
  
  My friend just asked you a question, a polite question.
  我朋友问了你一个问题 非常有礼貌
• 
  
  Could you give him a polite answer?
  你能给他一个礼貌的答复吗
• 
  
  You no hear so good, old man, or you just stupid?
  老头 你是听力不好 还是老糊涂了
• 
  
  -See that? -Hey, your jab still looks pretty good.
  -看见了吗 -你这招刺拳还很有架势
• 
  
  -You think so? -Yeah.
  -真的吗 -是啊
• 
  
  I thought I... I didn't get my hips into it.
  我觉得 我还没使出全力
• 
  
  No, no, no, it had a nice snap to it.
  没有 没有 那一下已经很猛了
• 
  
  Thanks for saying so.
  谢谢夸奖
• 
  
  He's OK.
  他没事
• 
  
  -You need anything? -Just my bill.
  -还需要什么 -买单就好