来自《革命之路 第0集》

• 
  
  It's just around this next curve...
  就在前面的拐角处
• 
  
  Now, you'll see it.
  你们马上就要看到了
• 
  
  There.
  就是那儿
• 
  
  See the little white one?
  看见那个白色的房子了吗
• 
  
  Sweet, isn't it?
  很讨人喜欢吧
• 
  
  The perky way it sits there on its little slope?
  看它神气活现地伫立在小斜坡上
• 
  
  Charming, isn't it?
  很迷人吧
• 
  
  Oh, yes.
  是啊
• 
  
  You wanted to see me?
  你找我?
• 
  
  Came for you from Toledo this morning.
  这是今天早晨从托莱多寄来的
• 
  
  This is the third one this month.
  这个月第3份了
• 
  
  -Sorry. I thought I'd taken care...
  -抱歉 我已经很谨慎了...