Anyway, they said getting out for an afternoon

不过医生说让他出来放松一个下午
Might do him a little bit good.

可能对他有好处
I think he finds my friends a little conventional, quite frankly

说实话他觉得我的朋友都太保守了
I mean, he's travelled.

我是说他一直离家在外
He has a PhD in mathematics.

他是数学博士
I suppose you could say he's an intellectual.

说他是个天才也不为过
It would do him a world of good

让他和你们这样的年轻夫妇接触
To meet a young couple like you.

会对他帮助很大的
We'd love to meet him.

我们很高兴认识他
Really?

真的?
Yes.

是啊
We'd love to.

我们非常乐意