And besides, I know the answer.

而且我知道答案
You want to play house, you got to have a job.

你要养家糊口所以必须工作
You want to play very nice house, very sweet house,

你想要住很漂亮的房子很温馨的房子
Then you've got to have a job you don't like.

然后你就得接受一份你不喜欢的工作
Anyone comes along and says, "what do you do it for?"

无论谁过来说"你为什么工作"
He's probably on a four-hour pass from the state funny farm.

他就可能是从州立疯人院请了4小时假出来的
-All agreed? Ma? -Sorry, Frank.

-都赞同吗妈? -抱歉弗兰克
Don't be. Don't be. Actually, John, I agree with everything you just said.

没事约翰说实在的你刚说的我都赞同
We both do. That's why I'm quitting the job in the fall. We're taking off.

我们都赞同所以秋天我要离职了我们要走了
We're moving to Paris.

移居巴黎
Did you know about this, Ma?

老妈你知道这事吗
How do you feel about that, Ma? The nice young Wheelers...

你什么感觉年轻友善的惠勒一家...