-We're not running. -So what's in Paris?

-我们不是在逃避 -那为什么要去巴黎
-A different way of life. -Maybe we are running.

-不同的生活方式 -也许我们是在逃避
We're running from the hopeless emptiness of the whole life here, right?

我们在逃避这儿绝望空虚的生活对吧
The hopeless emptiness?

绝望空虚?
Now you've said it. Plenty of people are on to the emptiness,

你说到点上了很多人都活在空虚里
But it takes real guts to see the hopelessness.

但直面绝望真的很需要勇气
You know, he's the first person

他好像是第一个能真正了解
Who seemed to know what we were talking about.

我们在谈论什么的人
Yeah. That's true, isn't it? Maybe we are just as crazy as he is.

是真的不是吗也许我们跟他同类
If being crazy means living life as if it matters,

如果疯狂跟生活息息相关的话
Then I don't care if we are completely insane.

那么我不在乎我们是否完全疯了
Do you?

你在乎吗