来自《爱情避风港 第0集》

• 
  
  The kids love it.
  孩子们很喜欢
• 
  
  I can't complain. You know, it could be worse.
  我没法抱怨 不然就得听更不喜欢的
• 
  
  It could be Slayer. I got Slayer in here.
  可以听杀手乐队 我有他们的专辑
• 
  
  Why don't we listen to that instead?
  咱们换那个听吧
• 
  
  - No, this is good. - OK.
  -不用了 这个挺好 -好吧
• 
  
  The switch hovered in the air. The peril was desperate.
  鞭子在空中挥舞 危险近在眼前
• 
  
  All right.
  到了
• 
  
  - You can just leave it there. - No, I can run it up to...
  -放这里就行 -不 我可以搬进去
• 
  
  No, no, no, really, it's fine.
  不必了 真的不用了 我能行
• 
  
  - Thank you. Just... - OK. I'll just leave it right there.
  -谢谢你 -好吧 我就放在这
• 
  
  - See ya. - Bye.
  -再见 -再见
• 
  
  Yeah.
  好的