来自《爱情避风港 第0集》

• 
  
  - I'll get you some oranges, all right? - OK.
  -我给你拿点橙子吧 -好的
• 
  
  All right, well, you'll have to let me know how the fish is.
  你得告诉我这鱼味道如何
• 
  
  Oh, I'm sure it'll be great.
  我相信肯定很美味
• 
  
  We'll probably grill that up tonight.
  我们可能今晚就烤了吃
• 
  
  Yeah? Well, good.
  是吗 那好
• 
  
  I don't know how to grill flounder, but I'm sure you do.
  我不知道怎么烤比目鱼 这个你在行
• 
  
  - Oh, it's pretty simple. - Yeah?
  -挺简单的 -是吗
• 
  
  I like to go fishing in my canoe.
  我喜欢坐着我的独木舟去钓鱼
• 
  
  You ever go canoeing?
  你划过独木舟吗
• 
  
  - Canoeing, you ever been? - Canoeing?
  -独木舟 划过吗 -独木舟
• 
  
  - Uh... no. - I like canoeing.
  -没有 -我喜欢划独木舟
• 
  
  Where do you go?
  你去哪儿