来自《爱情避风港 第0集》

• 
  
  I think we should go with these this year. Take a look.
  今年应该来点这个 自己看看
• 
  
  Highway Patrol just faxed these docs for you to sign, boss,
  打扰了 头儿 公路巡警刚传来文件
• 
  
  if you don't mind.
  要你签署
• 
  
  All right. That's fine. Anyway... Oh, you know what?
  好的 知道吗
• 
  
  We could go with the, uh... What's the other one?
  我们可以放那种 叫什么来着
• 
  
  Black Cat Aerial Phenomenons or the Whistling Dixies.
  黑猫烟花还是迪克西口哨
• 
  
  The Whistling Dixies. I mean,
  我指的是迪克西口哨
• 
  
  they really whistle "Dixie." How cool is that?
  真会发出迪克西[舞曲]的声音 酷吧
• 
  
  No, it really is. Where did I leave that?
  是真的 我把它放哪里
• 
  
  - In the can. - Shit, you're right.
  -在密封罐里 -靠 没错
• 
  
  Hold on, hold on, hold on.
  等会儿 等会儿
• 
  
  Alex, let me get this for you.
  亚历克斯 我去给你拿