来自《爱情避风港 第0集》

• 
  
  Kevin, you sent out a nationwide APB.
  凯文 你发出了全国通缉令
• 
  
  She's not a murderer for Chrissakes, she's your goddamn wife.
  她可是你老婆 不是凶手
• 
  
  Something smells amazing.
  很香啊
• 
  
  Hey, you're home early.
  今天怎么这么早
• 
  
  Oh, you're killing me.
  你快要迷死我了
• 
  
  - How was your day? - Tiring, sweaty, hot, horrible.
  -今天过得如何 -又苦又累
• 
  
  Lovely. What's this for?
  真漂亮 为什么送我礼物
• 
  
  What's it for?
  为什么送你礼物
• 
  
  I need an excuse to give my wife a gift?
  给老婆送礼物还需要理由吗
• 
  
  - It's beautiful. Thank you. - You like it?
  -真漂亮 谢谢 -喜欢吗
• 
  
  Yeah. It's really gorgeous.
  嗯 美极了
• 
  
  - May I? - Of course.
  -可以为你戴上吗 -当然