I'm sorry, I don't follow.

很抱歉我没明白
How many hours do you fish before you catch something?

你一般要等多久才能钓到鱼
Dozens?

十几个小时吗
Gosh, hundreds sometimes.

有的时候要等上几百个小时
Is that a good use of your time for a facts-and-figures man?

对你这样相信事实和数据的人来说这样利用时间合理吗
But you persist in the wind and the rain and the cold

尽管成功的几率小之又小
with such poor odds of success.

你依然在坚持风雨无阻
Why?

为什么
Because you're a man of faith, Dr. Alfred.

因为你是有信仰的人阿尔弗雷德博士
And in the end,

最终
you are rewarded for your faith and constancy

你的信仰和坚持会收到回报
With a fish.

钓到的鱼就是回报