来自《到也门钓鲑鱼 第0集》

• 
  
  Great.
  太好了
• 
  
  Good night, Ms. Chetwode-Talbot.
  晚安 切伍德·塔波特女士
• 
  
  Good night, Dr. Jones.
  晚安 琼斯博士
• 
  
  It's been a pleasure.
  今晚很愉快
• 
  
  Yes.
  是
• 
  
  Have you any idea what an outcry there would be
  你有没有想过 如果环境署
• 
  
  if the Environment Agency
  从英国抓一万条鲑鱼
• 
  
  stripped British rivers of 10,000 salmon
  运到该死的也门
• 
  
  and shipped them off to the effing Yemen?
  会引发多大的抗议
• 
  
  Well, how many can you spare?
  那你能提供多少条
• 
  
  None!
  一条都不给
• 
  
  Christ, Bernard!
  老天啊 伯纳德