来自《到也门钓鲑鱼 第0集》

• 
  
  Resignation accepted.
  批准了
• 
  
  - Thank you. - Pleasure.
  -谢谢 -乐意效劳
• 
  
  So, this leaves us with what?
  这么一来 会怎么样
• 
  
  Well, with no salmon.
  没有鲑鱼
• 
  
  We must have faith, Dr. Alfred.
  我们要有信念
• 
  
  Well, that's a very laudable sentiment, Your Excellency,
  阁下 你这个想法值得称颂
• 
  
  but we're running out of time.
  但是我们没有时间了
• 
  
  Can't catch faith with a fishing rod.
  巧媳妇难为无"鱼"之炊
• 
  
  Hello, Fred.
  你好弗雷德
• 
  
  Sheikh Muhammed bin Zaidi bani Tihama!
  穆罕默德·宾·在迪·巴尼·蒂哈马酋长
• 
  
  Are you okay? Are you okay?
  你没事吧
• 
  
  I didn't think he looked right, that man.
  我看那人就觉得可疑