To be remembered as I was.

和以前一样被历史铭记
My army knows better.

我的军队更了解
Lion heart is mangy.

狮心是污秽的
Every man in that army idolizes you, your majesty.

军队里的每个人都敬仰您陛下
Don't mollycoddle me.

别拍我马屁
I understand how difficult it must be to befriend a king.

我知道和国王做朋友有多难
Come on, loxley. Let us find some ruffians, drink and laugh.

好了洛克斯利让我们找点乐子开怀畅饮一下
Let us see if we can find an honest man.

看看能不能找到一个诚实的人
Yes.

好
Let's do that.

就这样
Well, that's the thing, little man. This is not a game of luck.

伙计事实是这游戏不靠运气
It's about the science of memory and a quick hand.

靠的是记忆力和手法