来自《罗宾汉 第0集》

• 
  
  Ma'am, sir walter calls for you.
  夫人 沃尔特爵士在找你
• 
  
  I know, margaret. I can hear him.
  我知道 玛格利特 我听到了
• 
  
  Tell him we have a guest.
  告诉他来客人了
• 
  
  I'm marion loxley. Robert's wife.
  我是马里昂·洛克斯利 罗伯特的妻子
• 
  
  My lady, I owe you an apology. If I'd have known...
  对不起亲爱的夫人 如果我知道就不会说了
• 
  
  Bad news is bad news no matter how it comes.
  坏消息只会是坏消息 早点晚点都一样
• 
  
  Indeed, I owe you thanks for taking
  我反倒该谢谢你
• 
  
  the time to deliver it here yourself.
  亲自把剑送来了
• 
  
  Did you fight alongside my husband?
  你曾经和我丈夫一起战斗吗
• 
  
  Yes.
  是的
• 
  
  Did he die well?
  他的最后时刻得体吗
• 
  
  In an ambush, ma'am.
  他中埋伏了 夫人