来自《美丽心灵 第0集》

• 
  
  Nice is not Hansen's strong suit.
  他才不会替人留面子
• 
  
  Honest mistake.
  我真的是无心之过
• 
  
  Well, Martin Hansen.
  想必你就是马丁·汉森
• 
  
  It is Martin, isn't it?
  你是马丁吧?
• 
  
  Why, yes, John, it is.
  没错 我就是
• 
  
  I imagine you're getting quite used to miscalculation.
  我猜你对误估已习以为常
• 
  
  I've read your pre-prints...
  我读过你的初稿...
• 
  
  Both of them.
  两份都读过
• 
  
  The one on Nazi ciphers,
  一份是纳粹党的密码文件
• 
  
  and the other one on non-linear equations,
  另一份是非线性方程式
• 
  
  and I am supremely confident...
  我确信...
• 
  
  that there is not a single seminal
  不管是哪一份