来自《罗宾汉 第0集》

• 
  
  We will not stand for this!
  我们不同意
• 
  
  ...until his corpse, unburied, is carrion
  直到他的尸骨腐烂
• 
  
  For foxes and crows!
  成为狐狸和乌鸦的口中餐
• 
  
  Hear me! hear me!
  听我说
• 
  
  By royal decree,
  国王法令
• 
  
  Robin longstride, also known as robin of the hood,
  罗宾·朗斯特莱德 即罗宾汉
• 
  
  And all who shelter him or aid him
  以及任何包庇他 帮助他的人
• 
  
  Are declared outlaws of the realm,
  都会被判为不法之徒
• 
  
  Their properties forfeit,
  他们的财产将被没收
• 
  
  And their lives shall be taken by any englishman on sight.
  任何人发现他们都可以取其性命
• 
  
  A nail please? And a hammer.
  请给我一个钉子 以及锤子
• 
  
  A nail!
  钉子