来自《美丽心灵 第0集》

• 
  
  The hubris of the defeated.
  这就是所谓的骄兵必败
• 
  
  The game is flawed.
  这个游戏有缺点
• 
  
  Gentlemen, the great John Nash.
  这就是伟大的约翰·纳什
• 
  
  You've been in here for two days.
  你呆在这里已经两天了
• 
  
  You know Hansen's just published another paper?
  汉森又发表了一篇报告
• 
  
  I can't even find a topic for my doctorate.
  而我连博士论文的主题都没有
• 
  
  Well, on the bright side, you've invented window art.
  可是你却发明了橱窗艺术
• 
  
  This is a group playing touch football.
  这是美式橄榄球队的比赛
• 
  
  This is a cluster of pigeons fighting over bread crumbs.
  这是一群鸽子在争夺面包屑
• 
  
  And this here is a woman
  而这是一个女人
• 
  
  who is chasing a man who stole her purse.
  在追逐偷她皮包的男人
• 
  
  John, you watched a mugging.
  你居然目击抢劫案