来自《史蒂夫·乔布斯 第0集》

• 
  
  of everyone who designed the launch demo.
  发布会演示的每一位设计者的名字
• 
  
  I'm gonna introduce everyone and ask them to stand up.
  我要介绍每一个人 让他们起立致意
• 
  
  The bag was designed by Susan Kare.
  苏珊·凯尔设计了图标
• 
  
  The Macintosh font that's scrolling
  史蒂夫·卡普斯设计了
• 
  
  across the screen was designed by Steve Capps.
  在屏幕上滚动的麦金塔字体
• 
  
  The starry night and skywriting was Bruce Horn.
  布鲁斯·霍恩设计了星夜和空中文字
• 
  
  MacPaint, MacWrite, Alice,
  MacPaint和MacWrite是艾丽斯
• 
  
  down to the calculator.
  甚至计算器也要介绍
• 
  
  And then I'm gonna say the voice demo that didn't work
  然后我要介绍安迪·赫茨菲尔德
• 
  
  was designed by Andy Hertzfeld.
  设计了无效的语音演示
• 
  
  - Steve... - Five-in-six is your chance of
  -史蒂夫... -你有六分之五的几率
• 
  
  surviving the first round of Russian roulette,
  在第一轮俄罗斯轮盘赌中活下来