which from my guess single-handedly

据我估计光靠这一点
sold between 200,000 and 300,000 machines.

我们就卖了二十万到三十万台机器
- They want slots. - They don't get a vote.

-他们想要更多插槽 -他们没有表决权
When Dylan wrote "Shelter from the Storm,"

迪伦写下《栖身之处》时
he didn't ask people to contribute to the lyrics.

也没求大家帮他创作歌词
Plays don't stop so the playwright can ask the audience

话剧也不会为了能让编剧问观众
what scene they'd like to see next.

接下来他们想看什么而停止
- Painters... - Hobbyists...

-画家... -爱好者...
We're on the verge of a tectonic... Hobbyists?

我们现在正濒于... 爱好者
A printer and a modem. Two slots.

打印机和调制解调器两个插槽
The Apple II team has my affection,

我欣赏Apple Ⅱ团队
but I'm not loving up a seven-year-old product at the Mac launch.

但我不会在Mac发布会上赞颂七年的旧产品