来自《史蒂夫·乔布斯 第0集》
-
since it's been available to customers.三万五千台这款易操作的电脑 -
The insistence by Steve Jobs史蒂夫·乔布斯坚持 -
that it have what's called end-to-end control,使用叫做端到端控制的机制 -
which is a way of saying that it's not compatible也就是说它和大多数 -
with most outside hardware or software,外部硬件和软件都不兼容 -
is the Shakespearean flaw in a machine that had potential.这正是此款潜力机型的悲剧缺陷 -
Apple computers closed two of its factories today由于销售不佳 苹果电脑 -
in the wake of disappointing sales.今天关闭了两家工厂 -
Do you know how many Macs were sold last month?你知道上个月卖出了多少台Mac吗 -
500.五百台 -
In a move that surprised some在让华尔街的部分而非全部人 -
but not all on Wall Street,惊讶的一次决策中