angels in this very room.

天使就在这间屋子里
Now, I may be mad, but that doesn't mean that I'm not right.

我也许是疯了但那并不表明我就是错的
Because there's another force at work here.

因为这里还有另一种力量在起作用
There always has been.

从来如此
It's undeniable. We've all experienced it.

这无可否认我们全都体验过
Everyone in this room has witnessed events that they can't fathom,

这间屋子里的每个人都亲眼目睹了他们难以理解的事件
let alone explain away by rational means.

更别说给它提供一个合理的解释
Puzzles deciphered in prophecy.

在预言中被破解的谜题
Dreams given to a chosen few.

少数人才能触到的梦境
Our loved ones, dead,

我们心爱的人逝去
risen.

又重生
Whether we want to call that God or Gods or some sublime inspiration

无论我们愿意把这叫作"神"或者"众神" 还是某种庄严的启示