来自《史蒂夫·乔布斯 第0集》

• 
  
  - Yeah. - And she'd have to tell her friends why.
  -没错 -而她还得告诉朋友缺课原因
• 
  
  And she needed things. She needed socks.
  她需要很多东西 她需要买袜子
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  It's cold in Cambridge. She needed warm socks.
  剑桥市很冷 她需要保暖的袜子
• 
  
  - You gave her socks? - Well, I gave her money for socks.
  -你给她袜子 -我给她买袜子的钱
• 
  
  You don't get to deputize yourself as her interim.
  就算她在过渡期你也没资格自命监护人
• 
  
  You don't get to override my decisions. Do you understand?
  你也没资格推翻我的决定 懂吗
• 
  
  You don't get to act like you're her father.
  你更没资格扮演她的父亲
• 
  
  Somebody had to.
  总得有人去吧
• 
  
  What the fuck did you just say to me?
  你他妈这话是什么意思
• 
  
  I've known her since she was six.
  我从她六岁时就认识她了
• 
  
  I also consider...
  我同时也认为