来自《史蒂夫·乔布斯 第0集》

• 
  
  I'm fascinated by what you think is and isn't your business.
  你对于关不关你的事的理解真是有趣
• 
  
  Lisa's been going to a therapist and she likes it
  丽萨一直在做心理咨询 她也很喜欢
• 
  
  and would love for you and Chrisann to go with her.
  她更希望你和克里斯安能陪她一起
• 
  
  And the reason you know that is
  你之所以知道这么多
• 
  
  because you're the one that recommended the therapist.
  是因为正是你给她推荐的心理医生
• 
  
  Well, I know a guy. He specialize in...
  我正好认识这么一个人很擅长
• 
  
  No, I mean you're the one
  不 我意思是 是你
• 
  
  who recommended that she see a therapist.
  推荐她去看心理医生
• 
  
  You know what? It was a while ago,
  你知道吗 不久以前
• 
  
  and I don't remember how the whole...
  我虽然记不太清楚了
• 
  
  You told Chrisann that Lisa should see a therapist.
  是你告诉克里斯安 丽萨应该看心理医生
• 
  
  Steve, you're stigmatizing. It's a perfectly norm...
  史蒂夫你是在让我背锅 看医生很正常