来自《史蒂夫·乔布斯 第0集》

• 
  
  asking if you could live with me...
  想要和我一起过
• 
  
  - I was not hysterical. - because your mom
  -我没有歇斯底里 -因为你妈
• 
  
  was screaming at you every day.
  每天都对你大吼大叫
• 
  
  -Thirteen was the second time - Her not speaking to you
  -13岁那回 -还时不时一连几个星期
• 
  
  - I asked you. - for weeks at a time.
  -是我第二次求你 -不跟你说话
• 
  
  The stress of her life as a spiritual healer.
  因为她当个神棍压力太大
• 
  
  I don't believe I said you're a bad guy.
  我想我没说过你不好
• 
  
  But if I did, I'm sorry.
  可要是我说了 我道歉
• 
  
  Something happened to you at school,
  你在学校是不是遇到了什么麻烦
• 
  
  some first semester core class
  是不是第一学期哪门
• 
  
  that all freshmen are required to take...
  新生必修的核心课程挂了还是...
• 
  
  - I read Time. - What?
  -我看了那期《时代》 -什么