来自《美丽心灵 第0集》

• 
  
  they were about this, weren't they?
  是不是和这有关?
• 
  
  The Soviets aren't as unified as people believe.
  苏联的内部并没有真正的统一
• 
  
  A faction of the Red Army calling itself Novaya Svobga,
  赤军集团 称他们自己为"新自由"
• 
  
  "the New Freedom" has control of the bomb
  他们已经控制住原子弹
• 
  
  and intends to detonate it on U.S. soil.
  而且打算在美国本土上引爆
• 
  
  Their plan is to incur maximum civilian casualties.
  他们计划造成 百姓们最大的伤害
• 
  
  Man is capable of as much atrocity
  人类是非常
• 
  
  as he has imagination.
  残酷的
• 
  
  New Freedom has sleeper agents here in the U.S.
  新自由在美国派有间谍
• 
  
  McCarthy is an idiot,
  麦卡锡议员是个白痴
• 
  
  but unfortunately that doesn't make him wrong.
  但并不等于他的见解是错的
• 
  
  New Freedom communicates to its agents
  新自由组织是通过报纸和杂志上的密码