来自《美丽心灵 第0集》

• 
  
  "the New Freedom" has control of the bomb
  他们已经控制住原子弹
• 
  
  and intends to detonate it on U.S. soil.
  而且打算在美国本土上引爆
• 
  
  Their plan is to incur maximum civilian casualties.
  他们计划造成 百姓们最大的伤害
• 
  
  Man is capable of as much atrocity
  人类是非常
• 
  
  as he has imagination.
  残酷的
• 
  
  New Freedom has sleeper agents here in the U.S.
  新自由在美国派有间谍
• 
  
  McCarthy is an idiot,
  麦卡锡议员是个白痴
• 
  
  but unfortunately that doesn't make him wrong.
  但并不等于他的见解是错的
• 
  
  New Freedom communicates to its agents
  新自由组织是通过报纸和杂志上的密码
• 
  
  through codes imbedded in newspapers and magazines,
  和他们的间谍传递消息
• 
  
  and that's where you come in.
  所以我们需要借助你的才能
• 
  
  You see, John,
  约翰 你明白的