来自《特工绍特 第0集》

• 
  
  - Keep your hands up! - Shooter's at 12 o'clock.
  -把手举起来 -枪手在12点方向
• 
  
  - Gun! She's got a gun. She has a gun! - Don't move!
  -她有枪 -不许动
• 
  
  Do not move! Do not move! - Keep your hands up!.
  -不许动 -把手举起来
• 
  
  Take her down, take her down!.
  拿下她 拿下她
• 
  
  Check for other weapons.
  检查还有没有别的武器
• 
  
  We need a medical crew in the crypt immediately.
  地下室需要医护人员 速度
• 
  
  I can't feel a pulse.
  我摸不到脉搏
• 
  
  Jurisdiction is clear. This is New York City.
  现在管辖权很明确 这里归纽约市管
• 
  
  N.Y.P.D. has her. She's going to 1 Police Plaza.
  纽约警局有权逮捕她 将会被送到第一分局
• 
  
  - I'm not arguing jurisdiction. - We don't know yet, sir.
  我不是要争论管辖权 -我们还不清楚 长官
• 
  
  - The shooter is ClA. I know her. - Yes, I'll be there.
  -开枪者是中情局的人 我认识她 -恩 我会到的
• 
  
  I'll be on the next chopper out.
  我会搭下一架直升机去