来自《模范贱兄弟 第0集》

• 
  
  Ooh, no. I'm really good friends with the school nurse.
  噢 不是的 我和学校的护士非常要好
• 
  
  she's a divorce
  她离婚了
• 
  
  So, aug, it's a pretty interesting cape.
  我想说 奥基 你的斗篷很漂亮
• 
  
  Are you like a superhero or something?
  你是超人之类的吗
• 
  
  Yeah, I wish.
  我倒是希望
• 
  
  No, this is... this is part of my battle attire for laire.
  不 这个衣服嘛 这是我和莱尔打仗穿的战袍
• 
  
  What the hell is laire?
  莱尔究竟是谁
• 
  
  It's this fantasy world where anything is possible.
  在幻想世界里什么都是可能的
• 
  
  One minute you could be sparring with an elf,
  一会儿你正和精灵对打
• 
  
  And the next you could be battling against a troll
  过一会儿 你又与巨兽战斗
• 
  
  who wants nothing more
  他们只想
• 
  
  Than just to steal your gold and leave you penniless!
  偷走你的金子让你身无分文