来自《模范贱兄弟 第0集》

• 
  
  And, fellas, will you do me a favor?
  伙计们 帮个忙好吗
• 
  
  Next time you want to bullshit me,
  下次你们想跟我造反
• 
  
  Bullshit each other instead, okay?
  先自己打一架
• 
  
  See how that feels.
  亲自感受下
• 
  
  I hate camping.
  我讨厌露营
• 
  
  You could use a little dose of the outdoors.
  你可以随便玩玩嘛
• 
  
  Camping blows. it's dirty, and I don't like sleeping on rocks.
  露营很无聊 又脏 我讨厌睡在石头上
• 
  
  Bring some ambien. you'll sleep like a baby.
  带些安定 你就能睡得像婴儿一样
• 
  
  There's always a guy with an acoustic
  总是有人拿着美声吉他
• 
  
  Guitar that doesn't quite know how to play it.
  弹吉他水平又超烂
• 
  
  Wait. I know it.
  等等 是这样
• 
  
  You know. wait. I know it. wait.
  等等 这样 等下