Wheeler.

惠勒
So, Danny, you must be glad that you're almost done

丹尼你的义工生活就快结束了
With your required time with Augie.

一定很高兴吧
How much time do you have left?

你还得干多长时间
Eleven, twelve hours or so.

还有十一二个小时吧
Jeez, Augie. You're acting like your goldfish died.

奥基你怎么跟死了金鱼一样沮丧
-I don't have a goldfish, Jim. -You know what I mean.

-我没养金鱼吉姆 -你知道我什么意思
You're acting like as if you had a goldfish and it died.

你的样子就像你养了条金鱼而它却死了
Augie kind of got screwed over today.

奥基今天心情不好
I killed the king, mom.

我把那国王杀了妈
Okay. he killed the king.

对他杀掉了国王
-All right. all right. Don't encourage him. -He did kill the king.

-好了好了别鼓励他了 -他确实杀掉了国王